Zum Inhalt springen
Pharma Prozesstechnik
  • Branche & Markt
  • Anlagen & Verfahren
  • Abfüllen & Verpacken
  • Automation & MSR
  • Reinraum & Hygiene
  • Labor & Feststoff
Branche:PharmaKosmetikOTC & Gesundheit
Pharma Prozesstechnik
  • Branche & Markt
  • Anlagen & Verfahren
  • Abfüllen & Verpacken
  • Automation & MSR
  • Reinraum & Hygiene
  • Labor & Feststoff
    Pharma-Prozesstechnik-Newsletter
    Die wichtigsten News aus der Pharmaproduktion direkt in Ihr Postfach.
    Newsletter abonnieren

    Info

    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • Datenschutzeinstellungen

    Kontakt zur Redaktion

    Pharma ProzesstechnikKonradin Mediengruppe
    Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen

    E-Mail: redaktion@konradin.de
    Folgen Sie uns
    Pharma Prozesstechnik
    © 2026 Pharma Prozesstechnik
    Startseite/Branche & Markt/Artikel
    Viel Information auf kleinem Raum
    Bildquelle nicht angegeben
    Branche & Markt

    Viel Information auf kleinem Raum

    Nicht nur die Entwicklung und Fertigung pharmazeutischer Produkte unterliegt strengen Vorschriften und Richtlinien. Auch an die Kennzeichnung der
    Veröffentlicht
    15. April 2010
    Lesezeit
    3 Minuten
    Rubrik
    Branche & Markt

    Autorin Daniela Maucher, Leiterin Marketing, Paul Leibinger

    Artesan Pharma entwickelt und fertigt Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel nach den Wünschen der Kunden. Das 1948 von dem Apotheker und Chemiker Dr. Johannes Hotzel zusammen mit seinen Brüdern gegründete Unternehmen verlegte 1973 seinen Standort an den heutigen Firmensitz nach Lüchow. Artesan beschäftigt 163 Mitarbeiter und ist ein Tochterunternehmen des Klosterfrau-Konzerns Köln, einer der größten Produzenten von rezeptfreien Arzneimitteln und Gesundheitspräparaten, die in Apotheken verkauft werden, sogenannten OTC-Produkten. Das Angebot der Firma Artesan umfasst etwa 2000 Erzeugnisse, jährlich werden rund 800 verschiedene Produkte hergestellt. Parallel dazu bearbeitet Artesan für verschiedenste Kunden jährlich 50 bis 100 Rezepturen bzw. entwickelt Präparate nach den Wünschen ihrer Auftraggeber.

    Zur optimalen Produktkennzeichnung mit umfangreichem Informationsgehalt versieht Artesan Pharma die Produkte mit dem EAN Data Matrix Code/ECC 200. Auf einer sehr kleinen Fläche lassen sich damit bis zu 3116 numerische und 2335 alphanumerische Zeichen darstellen. Besonders in der Pharmaindustrie wird der EAN Data Matrix Code/ECC 200 verwendet, um Produktfälschungen weitestgehend zu verhindern.

    Für eine optimale Beschriftung der Produktverpackungen suchte die Firma Artesan nach einem Tintenstrahldrucker mit anschließendem Verifikationssystem, das die individuellen Druckdaten schnell und einfach verarbeiten kann und dabei zuverlässig ist. Die Wahl fiel auf das Leibinger-Komplettsystem. Dabei wurde der JET3-InkJet-Drucker in Kombination mit dem FDA-konformen Kamerasystem LKS 5Security in die Produktionslinie integriert.

    Die Faltschachteln werden mit den Tabletten-blistern und Produktbeilagen gefüllt und am Produktsensor des Inkjet-Druckers vorbei geführt. Das ausgelöste Signal gibt den Druckbefehl für den Drucker, der auf der Stirnseite der Faltschachtel die Kennzeichnung anbringt.

    Aufgedruckt werden ein EAN Data Matrix Code/ECC 200 sowie Daten zu Verfallsdatum, GTIN Nummer, Chargennummer und Seriennummer in Klarschrift.

    Die bedruckten Faltschachteln gelangen auf einem Förderband weiter zur Verpackungsstation. Auf dem Weg dorthin werden die Druckdaten vom Kamerasystem LKS 5Security erfasst und auf Lesbarkeit und Richtigkeit der Bedruckung kontrolliert. Parallel dazu erfolgt ein Vergleich und eine Überprüfung der Klarschrift mit den Inhalten des EAN Data Matrix Codes/ECC 200. Das System ist in der Lage, mit bis zu 70 Bildern pro Sekunde und bis zu 10 Objektfenstern pro Kamera die Produktkennzeichnungen zu lesen und zu verifizieren. Dies ermöglicht den Datenabgleich von 10 verschiedenen Druckinformationen. Das Kamerasystem entscheidet, über den weiteren Verlauf des Produkts. Ist der Aufdruck lesbar und die Daten des Codes stimmen mit den Daten der Klarschrift überein, wird das Produkt weiter auf dem Förderband zur Packstation geleitet, an der die Faltschachteln gebündelt und in Kartons gepackt werden. Stellt sich bei der Prüfung der Produktkennzeichnung heraus, dass der Druck unleserlich oder fehlerhaft ist, wird die Faltschachtel über einen Pneumatikzylinder aussortiert.

    Pharma

    Mehr aus Branche & Markt

    Weitere aktuelle Artikel aus der Rubrik Branche & Markt.

    Alle Branche & Markt-Artikel
    GEA präsentiert Filmbeschichter ConsiGma FC Flex für Produktionsmaßstab
    Branche & Markt

    GEA präsentiert Filmbeschichter ConsiGma FC Flex für Produktionsmaßstab

    7. Oktober 2026

    GEA hat auf der CPHI Mailand den ConsiGma FC Flex vorgestellt, einen Filmbeschichter, der den im Labormaßstab entwickelten Prozess auf kommerzielle Produktionsmengen überträgt.

    Aseptische Abfüllung in der Pharmaindustrie: Grundlagen, Verfahren und Anlagenkonzepte
    Branche & Markt

    Aseptische Abfüllung in der Pharmaindustrie: Grundlagen, Verfahren und Anlagenkonzepte

    6. Oktober 2026

    Aseptische Abfüllung gehört zu den anspruchsvollsten Prozessen in der pharmazeutischen Produktion. Dieser Artikel erklärt die technischen Grundlagen, gängige Verfahrensprinzipien und die Anforderungen an Anlagen und…

    ← Zurück zu Branche & MarktZur Startseite

    Pharma-Prozesstechnik-Newsletter

    Die wichtigsten News aus der Pharmaproduktion direkt in Ihr Postfach.

    Zum Newsletter anmelden →

    Die Produkte können mit einer Geschwindigkeit von bis zu 6,6 m/s und einer Zeichenhöhe von 0,8 bis 16 mm gekennzeichnet werden. Die bei Artesan erstellten Produktkennzeichnungen variieren je nach Kundenwunsch und müssen in kurzer Zeit geändert werden können. Das kann über das große und einfach zu bedienende Touch Display erfolgen. EAN Data Matrix Code/ECC 200 sowie Text und Grafiken werden einfach über den Grafik-Editor oder Text-Editor erstellt. Auch die Speicherung beliebig vieler Jobs und Grafiken sind ein weiterer Vorteil in der Kennzeichnung vieler verschiedener Produkte. Der automatische Düsenverschluss des JET3-Druckers garantiert hohe Zuverlässigkeit. Ein Eintrocknen von Tinte in Düse und Rücklaufleitung kann auch bei langen Stillstandzeiten ausgeschlossen werden.

    Online-Info www.pharmaproduktion.com/0110444

    Granulierung in der Feststoffproduktion: Verfahrensprinzipien, Anlagenkonzepte und Qualitätsanforderungen
    Branche & Markt

    Granulierung in der Feststoffproduktion: Verfahrensprinzipien, Anlagenkonzepte und Qualitätsanforderungen

    1. Oktober 2026

    Die Granulierung ist ein zentraler Prozessschritt in der pharmazeutischen Feststoffproduktion und beeinflusst maßgeblich die Fließfähigkeit, Komprimierbarkeit und Bioverfügbarkeit von Tabletten. Ein Überblick über die…

    Grundlagen der Wirbelschichttechnologie in der pharmazeutischen Feststoffproduktion
    Branche & Markt

    Grundlagen der Wirbelschichttechnologie in der pharmazeutischen Feststoffproduktion

    29. September 2026

    Wirbelschichtanlagen gehören zu den vielseitigsten Apparaten in der pharmazeutischen Feststoffverarbeitung. Dieser Artikel erklärt das Funktionsprinzip, die wichtigsten Prozessvarianten sowie Auswahlkriterien und…